Zitat zum Sonntag_Sören Kierkegaard: Die Krankheit zum Tode

Übersetzung: Walter Rest, Günther Jungbluth, Rosemarie Lögstrup.

dtv Verlagsgesellschaft, 2023 (Erstausgabe: 1849).

«Über sich verzweifeln, verzweifelt sich selbst los sein wollen, ist die Formel für alle Verzweiflung, so dass auch die andere Form der Verzweiflung, dass jemand verzweifelt er selbst sein will, auf die erste zurückgeführt werden kann, dass einer verzweifelt nicht er selbst sein will, gleich wie wir im Vorangegangenen die Form, dass der Mensch verzweifelt nicht er selbst sein will, in die Form auflösten, verzweifelt er selbst sein zu wollen.»

S. 40