Zitat zum Sonntag_Ágnes Heller: Eine kurze Geschichte meiner Philosophie

Übersetzung: Georg Hauptfeld.

Edition Konturen, 2011.

«Ich meine es ernst, wenn ich sage, dass es der Gegenstand ist, der uns wählt, und nicht umgekehrt. Das ist einer der Gründe, warum wir nicht beschliessen können, ein Buch zu schreiben, das besser ist als alles, was wir bisher geschrieben haben. In meinen Zwanzigern hatte ich solche Illusionen. Doch ich erkannte bald, dass der Anspruch trügerisch war. Das Schreiben ist so gut oder schlecht, wie wir es eben vermögen und wie es sich anbietet. Seidem habe ich nicht mehr versucht, etwas "Gutes" zu schreiben. Es wird, wie es kommt.»

S. 13